Questo il comunicato stampa diffuso dall'Ufficio dell'incaricato per il contrasto del fenomeno dei roghi di rifiuti nella regione Campania presso la Prefettura di Napoli:

"‘Action day’ interforze nella ‘Terra dei Fuochi’: Afragola (Na) e San Felice al Cancello (Ce). Effettuata nei Comuni diAfragola (Na) e San Felice al Cancello (Ce), una operazione di controllo straordinario interforze contro lo smaltimento illecito e i conseguenti roghi di rifiuti commerciali,industriali e artigianali.

Prosegue lo sforzo di repressione e prevenzione dell’abbandono illecito di rifiuti - si legge nel comunicato - provenienti da utenze domestiche, industriali e agricole, mirato anche alle discariche abusive, secondo la pianificazione  stabilita con il coordinamento della prefettura di  Napoli con la prefettura di Caserta, le due questure e con le altre Forze di Polizia delle provincie, in base alla programmazione proposta dall’Incaricato per il contrasto - prosegue il comunicato -  del fenomeno dei roghi nella regione Campania nell’ambito della Cabina di regia “Terra dei Fuochi”. Il 6 Maggio sono entrati in azione 30 equipaggi per un totale di 68 unità interforze,nelle località e nei siti in cui abitualmente vengono abbandonati e quindi conferiti in modo illecito i rifiuti sul territorio, controllando 6 attività imprenditoriali e commerciali, di cui 4 sequestrate, 62 persone identificate, di cui 11 denunciate tra - si legge ancora nel comunicato - lavoratori irregolari rei di illeciti ambientali, 3 persone sanzionate, 60veicoli controllati, di cui 1 sequestrato e 1 sanzionato,circa 2.020 mq di aree sequestrate, circa 100 mc di rifiuti speciali pericolosi e non sequestrati, 7.804,67euro di sanzioni comminate. Questa nel dettaglio - si legge ancora nel comunicato - la composizione degli equipaggi in campo: Raggruppamento Campania dell’Esercito su base 7° Rgt Bersaglieri, Polizia di Stato di Afragola(Na), Carabinieri di Afragola(Na), Guardia di Finanzadi Frattamaggiore (Na), - prosegue il comunicato - Polizia Municipale di Afragola(Na), Guardia di Finanza ROAN di Napoli, Carabinieri Forestalidi Marigliano,Polizia Metropolitana di Napoli,Polizia Municipale di Marigliano (Na), Agenzia del Consorzio di Comuni Area Nolana,Polizia di Stato di Maddaloni (Ce), Guardia di Finanza Territoriale di Marcianise(Ce),Carabinieri Forestali di Vairano Patenora(Ce), Carabinieri di Cancello ed Arnone(Ce),Polizia Provinciale di Caserta - si legge ancora nel comunicato - Polizia Municipale di San Felice al Cancello (Ce), ASL Caserta e ARPAC Caserta. Gestione e smaltimento illecito dei rifiuti e degli scarti delle lavorazioni i reati contestati".