Questa parte della nota stampa del Comando Provinciale Carabinieri di Caserta:

"CANCELLO ED ARNONE (CE): SEQUESTRO DI AREA INTERESSATA DA DEPOSITO INCONTROLLATO DI RIFIUTI SPECIALI PERICOLOSI E NON PERICOLOSI DA PARTE DEI CARABINIERI FORESTALE"

"Militari appartenenti alla Stazione Carabinieri Forestale di Caserta, a seguito di segnalazione pervenuta al numero di pubblica utilità “1515”, si sono portati in un fondo agricolo sito in agro del comune di Cancello ed Arnone (CE), ... , dove hanno accertato la presenza di un grosso cumulo di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi abbancati direttamente sul suolo ... Gli accertamenti di polizia giudiziaria hanno permesso di risalire all’autore della condotta illecita, nonché il mezzo utilizzato per il trasporto dei predetti rifiuti, ... I predetti militari, avendo ravvisato che la situazione posta in essere integrava il reato di illecita gestione di rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, hanno proceduto al sequestro preventivo dell’area e del grosso cumulo dei predetti rifiuti ... Il responsabile è stato deferito in stato di libertà all’Autorità Giudiziaria. Tale attività rientra tra quelle poste in essere per finalità di deterrenza del fenomeno dell’abbandono e dell’incendio dei rifiuti e di concreto contrasto alle conseguenze nocive del fenomeno."