Questo parte del comunicato stampa diffuso dai Carabinieri:

"CARINARO (CE). AGGREDISCONO GUARDIA GIURATA PER AVERLI INVITATI A NON FUMARE: IN DUE DENUNCIATI DAI CARABINIERI.

I militari della Stazione Carabinieri di Gricignano di Aversa, al termine delle immediate indagini, hanno deferito in stato di libertà due (...) ritenuti responsabili di lesioni personali. Gli accertamenti, eseguiti anche attraverso l’acquisizione dei filmati estratti dalle telecamere di sorveglianza - si legge nel comunicato -  e le testimonianze dei presenti, hanno consentito di ricostruire quanto avvenuto (...) Carinaro, dove una guardia giurata in servizio di vigilanza aveva invitato i due a non fumare all’interno dei locali, in quanto vigeva espresso divieto.

All’invito, i due avrebbero reagito con violenza, aggredendo fisicamente l’addetto alla sicurezza e provocandogli lesioni personali. L’uomo è stato successivamente medicato presso l’Ospedale civile di Aversa, dove gli sono stati refertati 25 giorni di prognosi. Gli accertamenti svolti dai Carabinieri hanno permesso di identificare i presunti responsabili, entrambi - si legge ancora -  denunciati all’Autorità Giudiziaria, informata dalla Stazione procedente, che valuterà le ulteriori determinazioni del caso".