Di seguito, il testo del comunicato, della Reggia di Caserta, giunto in redazione:

"Conoscere per poter programmare, intervenire e salvaguardare. Pubblicato il bando per l’affidamento del servizio di rilevamento e di censimento arboreo ed arbustivo del Parco Reale e del Giardino Inglese della Reggia di Caserta.-spiega la nota-Si avvia così l’urgente azione di conoscenza del Parco Reale, nell’ambito del finanziamento dei Fondi rinvenienti dalla programmazione 2007-2013. L’opera, con un quadro economico da 807.177,76 euro complessivi, consentirà di avere esatta cognizione del patrimonio arboreo e vegetale, delle architetture e degli impianti del Parco Reale e di pianificare consapevolmente gli interventi.-spiega la nota-La procedura è stata indetta da Invitalia per conto del Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo. L’offerta, economicamente più vantaggiosa, sull’importo netto di 522.567,78 euro, dovrà essere inviata entro il 23 giugno.-spiega la nota-L’incarico sarà relativo ai rilievi topografici, dei sottoservizi, delle architetture e della vegetazione arbustiva e delle alberature, anche partendo dalle basi frammentarie già disponibili.-spiega la nota-Nel dettaglio si intende acquisire una base conoscitiva digitale del Parco Reale e del Giardino inglese, estesa a tutti gli elementi costitutivi, come assetto del terreno, perimetro, edifici principali e secondari, costruzioni e manufatti di ogni tipo, confini, recinti e recinzioni, accessi, pertinenze, percorsi, elementi d’acqua e canalizzazioni, elementi decorativi e di arredo, assetto del terreno e vegetazione.-spiega la nota-Il censimento e l’etichettatura degli esemplari arborei, si stima la presenza di circa 27.000 esemplari, consentirà di programmare e predisporre adeguati interventi di tutela e salvaguardia del patrimonio vivente del Complesso vanvitelliano. Sarà inoltre completata la mappa catastale, estesa anche al rapporto con le proprietà confinanti.-spiega la nota-Grande importanza riveste lo studio degli impianti, con particolare riferimento a quelli idraulici storici. L’indagine consentirà di disporre di un supporto informativo unitario,-spiega la nota- necessario allo sviluppo di progetti e alla gestione e manutenzione programmata. Il rilievo sarà relativo anche al sistema di funzionamento e svuotamento delle fontane e dei bacini monumentali, con individuazione dei tracciati e dei locali tecnici ipogei.-spiega la nota-Dovrà essere effettuato, poi, il rilievo architettonico di tutti i manufatti presenti, sia quelli di minor rilevanza e di servizio, sia quelli di pregio architettonico. Un’indagine specifica riguarderà, infine, gli elementi decorativi e di arredo.-spiega la nota-Il servizio di rilevamento e di censimento arboreo ed arbustivo del Parco Reale e del Giardino Inglese prevede, a conclusione, la redazione di un atlante del Parco e del Giardino inglese.-spiega la nota-“Una conoscenza esatta e puntuale è la base dalla quale partire per gestire e programmare con senso di responsabilità e consapevolezza – afferma il direttore generale della Reggia di Caserta Tiziana Maffei – Il patrimonio vegetale della Reggia di Caserta ha -spiega la nota-profonde ferite che cercheremo, per quanto possibile, di sanare. Avere cognizione della sua esatta consistenza e della conformazione e localizzazione degli impianti tecnici al servizio del Parco Reale e del Giardino Inglese significa disporre di un quadro di insieme indispensabile. Ciò ci consentirà di pianificare interventi strutturali, che vadano ben oltre le emergenze e il qui ed ora”.