Questo parte del comunicato diramato dal Comando Provinciale Carabinieri Caserta: "DONNA ACCOLTELLA CONIUGI; PROBABILE MOVENTE SENTIMENTALE.  ARRESTATA DAI CARABINIERI PER TENTATO OMICIDIO.  

(...), in Caserta, a seguito di richiesta d'intervento pervenuta su utenza d'emergenza 112, i carabinieri della Sezione Radiomobile della locale Compagnia hanno tratto in arresto per "tentato omicidio" una (...) donna, da ritenersi innocente fino a sentenza definitive, (...), poco prima dell’arrivo dei Carabinieri ha colpito, con vari fendenti, alcuni dei quali ritenuti potenzialmente letali, un (...) che è stato trasportato e ricoverato presso il locale ospedale "Sant'Anna e San Sebastiano" in prognosi riservata, ma non in pericolo di vita e la (...) moglie che, nella circostanza,  ha riportato ferite varie giudicate guaribili in gg.30 s.c., dimessa.

Secondo quanto ricostruito dai militari dell’Arma l’insano gesto potrebbe essere riconducibile a questioni sentimentali tra l’uomo e la (...).

L'arrestata, è stata associata presso la casa circondariale di Santa Maria Capua Vetere.