Questo parte il comunicato stampa diffuso dalla Polizia di Stato di Caserta: "La Polizia di Stato di  Stato, (...) in un’abitazione di Castel Volturno, ha tratto in arresto il (...), perché colto nella flagranza dei delitti di detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti. L’operazione è stata  condotta dagli investigatori della Squadra Mobile di Napoli e Caserta - si legge nel comunicato - col supporto di personale cinofilo dell’Ufficio Prevenzione Generale e Soccorso Pubblico della Questura di Napoli. Nel dettaglio, i poliziotti, nell’ambito delle consuete attività info-investigative sviluppate su quel territorio, apprendevano che un cittadino (...) aveva realizzato una vera e propria centrale di spaccio all’interno dell’abitazione ove viveva che (...) era diventata in poco tempo straordinariamente fiorente. La mirata attività di polizia giudiziaria che in breve tempo consentiva di individuare due acquirenti trovati in possesso di sostanza stupefacente, induceva gli investigatori ad effettuare un’irruzione nell’immobile (...). Al suo interno - si legge ancora - vi erano quattro avventori (...) risultati successivamente estranei ai fatti, e l’individuo, poi arrestato, che alla vista dei poliziotti tentava immediatamente di darsi alla fuga ma veniva prontamente bloccato. All’esito del controllo (...) venivano rinvenute 4 dosi di hashish, 6 dosi  di marijuana e la somma di euro 85,00 - si legge ancora - in banconote di vario taglio, ritenuta provento di pregresse vendite di stupefacenti. La successiva perquisizione sviluppata all’interno dell’abitazione, effettuata con l’ausilio del cane poliziotto “Wumm”, permetteva di rinvenire, occultati in diversi posti della casa, 190 “stecche” e nr. 1 “panetto” di hashish, per un peso netto complessivo di 308 grammi, 46 confezioni in cellophane e 2 buste sfuse di marijuana, per un peso netto complessivo di 131 grammi ed ancora la somma di denaro contante di 1.975,00 euro, suddivisa in banconote di vario taglio - recita ancora il comunicato - anche questa ritenuta provento dell’attività di spaccio. Venivano rinvenuti, altresì, strumenti di precisone e materiale idoneo al confezionamento dello stupefacente. Alla luce delle risultanze acquisite, il (...) è stato  tratto in arresto per i delitti di detenzione e spaccio di sostanze stupefacenti ed associato alla casa circondariale competente a disposizione dell’autorità giudiziaria procedente".