Questa parte della nota stampa dei Carabinieri di Caserta:

"CASTEL VOLTURNO (CE): I CARABINIERI SEQUESTRANO AREA INTERESSATA DA UN DEPOSITO INCONTROLLATO DI RIFIUTI SPECIALI

I Militari appartenenti al Nucleo Carabinieri Forestale di Castel Volturno (CE) ed al Comando Tenenza Carabinieri di Castel Volturno, unitamente a personale del raggruppamento Strade Sicure Campania dell’Esercito Italiano, nell’ambito del servizio di controllo del territorio finalizzato all’individuazione di siti di sversamento di rifiuti organizzato dal Reparto Territoriale Carabinieri di Mondragone, si sono portati presso un locale commerciale..., in agro del comune di Castel Volturno, nel quale erano in corso dei lavori di ristrutturazione. In sito sono stati rinvenuti rifiuti speciali pericolosi e non pericolosi, quali RAEE, inerti edili inerti e- si legge nella nota- materiali di risulta. Il titolare dell’esercizio commerciale, ... non è stato in grado di esibire alcuna documentazione attestante la corretta gestione dei rifiuti speciali riscontrati. In particolare la presenza dei predetti rifiuti è stata accertata sull’area di piazzale esterno al locale commerciale, ... ed il loro stato era tale da inquadrarsi giuridicamente quale un deposito incontrollato di rifiuti speciali. I militari hanno pertanto proceduto al sequestro penale giudiziario dell’area e dei rifiuti speciali ivi accantonati ed hanno deferito, in stato di libertà, il titolare dell’esercizio commerciale, per il reato di gestione illecita di rifiuti speciali."