Di seguito, parte del testo delcomunicato dei Carabinieri, giunto in redazione:

"Nel tardo pomeriggio di ieri, a seguito di una richiesta d’intervento pervenuta al 112, i militari della sezione Radiomobile della Compagnia di Caserta e del locale Comando Stazione sono intervenuti in quella ... dove ... di origini polacche si era rinchiusa nel proprio appartamento senza più rispondere ai propri familiari. Ad allertare i militari dell’Arma sono stati proprio i parenti della donna che hanno esternato preoccupazione al riguardo.-spiega la nota-Quando sono giunti sul posto i militari dell’Arma hanno immediatamente capito che bisognava intervenire nel più breve tempo per evitare che si consumasse una tragedia. La donna, infatti, senza rispondere ai reiterati inviti dei carabinieri di aprire la porta si è affacciata più volte dal balcone con un atteggiamento che faceva supporre intenti suicidi.-si legge nella nota-I militari dell’Arma a quel punto hanno continuato a parlare alla donna con l’intento di distrarla e nel contempo hanno richiesto l’intervento di una squadra dei Vigili del Fuco che, giunti sul luogo, unitamente ad altri carabinieri sono saliti sul terrazzo e, dopo aver sfondato la porta-finestra, hanno bloccato la malintenzionata ponendola in sicurezza e affidandola a personale 118 che, tenuto conto dello stato psicologico della stessa, ha deciso di trasportarla presso il reparto di psichiatria dell’ospedale di Aversa."