Questo parte di quanto pubblicato sulla pagina facebook del Comune di Caserta: 

"Manca poco all’atteso evento sportivo “Due giorni dei Colli Tifatini” in ricordo di Mimì Ferraiuolo, patrocinato dal Comune di Caserta e dal CONI. Si tratta di due intensi giorni dedicati al ciclismo, organizzati dall’Associazione CasertAzione, dall’Ads Team Cycling Smcv e dalla Federazione Ciclistica Italiana. -Si legge nella nota- La gara ciclistica della prima giornata, giunta alla 3a edizione, si terrà sabato 23 settembre e attraverserà alcuni tra i paesaggi più suggestivi del nostro territorio. La partenza della gara “Cronoscalata Casolla/Casertavecchia” è prevista alle 15.30 presso Piazza Mattia Ricca, mentre l’arrivo al Bivio Casertavecchia/Castelmorrone. La gara, riservata alla categoria esordienti/allievi, varrà come 3a prova del Premio Leggiero. -Si legge nella nota- Durante la seconda giornata, domenica 24 settembre, si terrà la 38esima edizione del Trofeo Ciclistico “Memorial Sottotenente Francesco Vanore” con partenza e arrivo in Largo dell’Orologio. La gara, riservata alla categoria esordienti /allievi, varrà come 4a prova del Premio Leggiero - Campionato Regionale. Sarà possibile seguire le gare in diretta televisiva su Canale 8, con telecronaca di Silver Mele. La premiazione della manifestazione si terrà presso la storica sede del Circolo “Sottotenente Francesco Vanore”, in Largo dell'Orologio a Casolla di Caserta. -Si legge nella nota- Si ricorda che nella giornata di domenica 24 settembre si terrà l’inaugurazione della nuova Piazza Mattia Ricca, uno spazio sociale completamente riqualificato, con un’ampia area giochi per i bambini, arricchita dalle opere degli street artist e da una panchina rossa, con spazi dedicati allo sport, come il PlayGround e il campo da bocce. Dopo i saluti istituzionali, si darà il via a una giornata di festa con animazione per bambini, musica popolare e street food ..."