Questa parte del comunicato giunto in redazione dal Comando Provinciale dei Carabinieri di Caserta: "Nel pomeriggio odierno, presso gli uffici del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia Carabinieri di Caserta, i militari dell’Arma - si legge dal comunicato -  hanno contestato la sanzione amministrativa pecuniaria da euro 5.000 a euro 30.000  per atti osceni in luogo pubblico, nei confronti di un uomo (...),  residente a San Nicola la Strada (CE) ed una donna (...), residente a Casagiove (CE), entrambi di nazionalità italiana.

I due, a seguito del  riscontro con le immagini del sistema di video sorveglianza - si legge dal comunicato -  del Comune di Caserta con le identificazioni effettuate dai carabinieri nella notte dell’evento, sono stati riconosciuti quali soggetti attivi del rapporto sessuale consumato sulla pubblica via a Caserta, in  Piazza Gramsci, il 28 giugno scorso, alle ore 03.00 circa.

Il filmato, ripreso verosimilmente da alcuni passanti con telefoni cellulari e poi divulgato in rete, è stato pubblicato da numerose testate giornalistiche locali e - si legge dal comunicato - nazionali.".