Di seguito, parte del testo del comunicato, della Guardia di Finanza di Caserta, giunto in redazione:

"GUARDIA DI FINANZA CASERTA: INTERCETTATO UN CANALE INTERNAZIONALE PER L’APPROVVIGIONAMENTO DI OROLOGI DI LUSSO CONTRAFFATTI. SEQUESTRATI 1.600 PEZZI DI OTTIMA FATTURA DESTINATI AL MERCATO CAMPANO.

Nel tardo pomeriggio di ieri una pattuglia del Nucleo di Polizia Economico-Finanziaria della Guardia di Finanza di Caserta ha intercettato, in località Marcianise (CE) nei pressi ...di Napoli Nord, un’autovettura di grossa cilindrata al cui interno sono stati rinvenuti circa 1600 orologi di lusso con marchi e disegni industriali contraffatti, -spiega la nota-di cui oltre 1.300 “...”. Sequestrato l’intero carico e sottoposto a fermo di polizia giudiziaria l’autista, un cittadino slovacco ...), con precedenti di polizia per contraffazione e ricettazione. Nell’ambito della costante attività di controllo delle principali arterie provinciali per il contrasto dei traffici illeciti di merci varie, -spiega la nota-le Fiamme Gialle casertane si sono imbattute ieri in una spedizione di orologi contraffatti trasportati a bordo di una lussuosa berlina ... con targa slovacca. Centinaia e centinaia di pezzi “pregiati”,-spiega la nota- di ottima fattura e di notevole valore economico anche sul mercato del falso, riposti in ogni angolo della vettura, dal bagagliaio ai vani sotto i sedili anteriori e sotto il cruscotto. Così tanti gli orologi trasportati che erano stati sparpagliati un po’ dovunque sul fondo della vettura e -spiega la nota-poi ricoperti con teli neri per occultarli alla vista. E’ bastata quindi una sommaria ispezione del mezzo per raccogliere circa 1600 orologi di lusso contraffatti recanti i noti marchi “...”. Il carico, proveniente dalla Repubblica Slovacca, era destinato ad alimentare il particolare mercato del falso campano, -spiega la nota-destinato ad una “clientela” esigente che non cerca falsi grossolani, ma modelli curati in ogni particolare, capaci di trarre in errore, almeno a prima vista, anche un occhio esperto e per questo disposta a pagarli profumatamente, seppur sempre con un risparmio notevolissimo rispetto agli originali. Alla fine circa sono stati sequestrati orologi di oltre 60 modelli diversi, per la gran parte “...”,-spiega la nota- di cui era presente praticamente l’intero campionario uomo/donna, ma anche modelli molto ricercati di altri marchi dell’orologeria di lusso. Orologi che fanno bella mostra di sé nelle vetrine dei concessionari ufficiali e che costano migliaia, se non decine di migliaia di euro, e che sono smerciati falsi anche su internet per qualche centinaia di euro.-spiega la nota- Trovati anche alcuni esemplari di modelli ricercatissimi che originali sono solo creazioni esclusive per milionari, come il “...”, conun prezzo di listino che parte da oltre 100.000 euro. -spiega la nota-All’esito delle operazioni gli orologi - il cui prezzo medio di commercializzazione, in considerazione della buona fattura, può stimarsi in circa 300 euro ciascuno - nonché l’autovettura per un valore complessivo pari a oltre 500.000 euro sono stati sottoposti a sequestro e si è proceduto al fermo di p.g. del responsabile del traffico illecito per ricettazione, nonché alla sua denuncia per introduzione nello Stato e commercio di prodotti con segni falsi. Quindi, dopo gli adempimenti di rito, -spiega la nota-il cittadino slovacco è stato tradotto presso la casa circondariale di San Tammaro in attesa di giudizio..."