Di seguito il testo del comunicato della Guardia di Finanza di Napoli giunto in redazione:

"NEL QUADRO DELLA COSTANTE ATTIVITÀ DI POLIZIA ECONOMICO- FINANZIARIA POSTA IN ESSERE DALLA GUARDIA DI FINANZA SUL TERRITORIO A CONTRASTO TRA L’ALTRO DEL FENOMENO DELLA PIRATERIA AUDIOVISIVA, I FINANZIERI DEL COMANDO PROVINCIALE DI NAPOLI HANNO INDIVIDUATO E SEQUESTRATO UNA VERA E PROPRIA CENTRALE DI MASTERIZZAZIONE ABUSIVA CON OLTRE 10.000 SUPPORTI ILLECITI PRONTI PER ESSERE IMMESSI NEL CIRCUITO COMMERCIALE ILLEGALE.-spiega la nota- IN PARTICOLARE, I FINANZIERI DEL GRUPPO PRONTO IMPIEGO DI NAPOLI, A SEGUITO DI UN’ATTIVITÀ INFO-INVESTIGATIVA NELLO SPECIFICO SETTORE, HANNO INDIVIDUATO 2 CITTADINI NAPOLETANI FERMATI IN FLAGRANZA DI REATO MENTRE STAVANO COMMERCIALIZZANDO CD/DVD “PIRATI” RIPRODUCENTI OPERE AUDIO-CINEMATOGRAFICHE -spiega la nota-SPROVVISTE DEL PREVISTO TIMBRO S.I.A.E.. L’IMMEDIATA PERQUISIZIONE DOMICILIARE ESEGUITA PRESSO LE RESIDENZE DEI 2 FERMATI, CONSENTIVA DI ACCERTARE CHE ALL’INTERNO DI UN LOCALE ERA STATA ALLESTITA UNA VERA E PROPRIA CENTRALE DI MASTERIZZAZIONE ILLECITA. IL SISTEMA ILLEGALE DI RIPRODUZIONE ERA STRUTTURATO CON UN SOFISTICATO PROCESSO DI COPIA DEI SUPPORTI -spiega la nota-VERGINI ATTRAVERSO L’USO DI NUMEROSE TORRI DI DUPLICAZIONE CHE PERMETTEVA LA CONTESTUALE TRASCRIZIONE ILLECITA DI CENTINAIA DI COPIE. AL TERMINE DEL SERVIZIO, SONO STATI SOTTOPOSTI A SEQUESTRO 10.230 CD/DVD ILLECITAMENTE RIPRODOTTI CON RELATIVE LOCANDINE CONTRAFFATTE, 75 DUPLICATORI, 4 CENTRALINE DI COMANDO E MATERIALE VARIO TRA SUPPORTI ED ACCESSORI UTILI PER IL CONFEZIONAMENTO DEI PRODOTTI FALSI. -spiega la nota-L’ATTIVITÀ ESEGUITA TESTIMONIA IL COSTANTE PRESIDIO, ESERCITATO DALLA GUARDIA DI FINANZA DI NAPOLI SUL TERRITORIO, A CONTRASTO DI TUTTE LE CONDOTTE LESIVE DEI DIRITTI MORALI E PATRIMONIALI CONNESSI ALLA REALIZZAZIONE DI UN’OPERA DELL’INGEGNO."