Questo parte del testo del comunicato inviatoci dal Comando Prov. Carabinieri Caserta: "MADDALONI (CE). ARMATO DI UNA CHIVE INGLESE BLOCCA DUE TRENI E DANNEGGIA ALCUNE AUTO. (...) BLOCCATO DAI CARABINIERI.

Era in forte stato di agitazione il (...) che, in pieno giorno, dopo aver raggiunto a piedi il passaggio a livello (...), a Maddaloni, ha occupato i binari brandendo una grossa chiave inglese modificata. L’uomo, con il suo atteggiamento minaccioso e violento ha bloccato due treni regionali provenienti da direzioni opposte (...). La sua azione sconsiderata, che ha destato non poche preoccupazioni nei numerosi cittadini presenti, ha interrotto il traffico ferroviario per circa un’ora. Solo l’immediato intervento dei carabinieri del Nucleo operativo e Radiomobile della locale Compagnia ha permesso, con non poche difficoltà, di bloccare il (...), che, nel frattempo, aveva rivolto la sua ira verso alcune autovetture in sosta danneggiandole con la chiave inglese ancora in suo possesso. Dopo essere stato disarmato e accompagnato in caserma, è stato denunciato in stato di libertà ed affidato alle cure dei sanitari del servizio 118. Dovrà rispondere di interruzione di pubblico servizio, danneggiamento, e porto abusivo di armi o oggetti atti ad offendere".