Questo il comunicato stampa diffuso dal Comune di Vitulazio:

"Vitulazio celebra il genio di John Joseph Scialdone: il centenario rende omaggio a un protagonista della conquista dello spazio. Sabato 25 luglio la cerimonia commemorativa dedicata allo scienziato originario di Vitulazio, ricercatore della NASA - si legge nel comunicato - e protagonista del programma Apollo.

Il sindaco Antonio Scialdone e l'assessore alla Cultura Francesco Di Gaetano aprono un calendario di iniziative per valorizzarne l'eredità scientifica e umana. Vitulazio – Ci sono uomini che non appartengono soltanto alla storia della propria comunità, ma finiscono per lasciare un'impronta nel cammino dell'umanità. È il caso - si legge ancora - del professor Giovan Giuseppe (John Joseph) Scialdone, scienziato, ingegnere aerospaziale, ricercatore della NASA e docente universitario, che il Comune di Vitulazio si prepara a celebrare nel centenario della sua nascita - si legge ancora -  con una cerimonia commemorativa in programma sabato 25 luglio, alle ore 11, in via Roma.

L'iniziativa, promossa dall'Amministrazione comunale, rappresenta il primo appuntamento di un più
ampio percorso celebrativo che accompagnerà la ricorrenza dei cento anni dalla nascita di uno dei figli più illustri della comunità vitulatina - si legge ancora - protagonista della ricerca aerospaziale internazionale e figura di assoluto rilievo nel panorama scientifico del Novecento. Nato a Vitulazio il 25 luglio 1926, Giovan Giuseppe Scialdone, conosciuto negli Stati Uniti come John Joseph Scialdone, costruì una carriera destinata a proiettarsi ben oltre i confini nazionali. Dopo
gli studi e l'attività accademica entrò a far parte della NASA - si legge ancora - contribuendo in maniera determinante allo sviluppo delle tecnologie aerospaziali nel periodo che avrebbe segnato una delle pagine più straordinarie della storia dell'esplorazione spaziale.

Nel corso della sua attività ricoprì il prestigioso incarico di direttore del Goddard Space Flight Center della NASA durante gli anni del programma Apollo, offrendo un contributo significativo alla ricerca scientifica internazionale. Autore di numerose pubblicazioni e brevetti, dedicò la propria vita allo sviluppo dell'ingegneria aerospaziale, diventando un punto di riferimento per intere generazioni di studiosi - si legge ancora - e ricercatori.

La cerimonia del 25 luglio si aprirà con la deposizione di una corona commemorativa, seguita dai
saluti istituzionali, dal ricordo della figura e dell'opera dello scienziato e dalla consegna di un
riconoscimento alla memoria. L'iniziativa è stata fortemente voluta dal sindaco Antonio Scialdone,
che ha scelto di dedicare il centenario - si legge ancora -  a una delle personalità più prestigiose espresse da Vitulazio, con l'obiettivo di restituire alla comunità la memoria di un uomo che ha saputo portare il nome del paese nei più importanti centri della ricerca mondiale.

Accanto al primo cittadino, un ruolo significativo nell'organizzazione delle celebrazioni è stato svolto dall'assessore alla Cultura Francesco Di Gaetano, che ha seguito la predisposizione del programma commemorativo nell'ambito di un progetto più ampio volto a valorizzare il patrimonio storico, culturale e scientifico della comunità. La cerimonia rappresenta infatti - si legge ancora - soltanto il primo di una serie di appuntamenti che il Comune promuoverà nelle prossime settimane per approfondire la conoscenza della figura e dell'opera del professor Giovan Giuseppe Scialdone.
Ricordare una personalità di tale statura significa offrire alle nuove generazioni un esempio concreto di come talento, studio, sacrificio e determinazione possano abbattere qualsiasi confine. La sua vicenda dimostra come anche un piccolo centro possa diventare - si legge ancora - il punto di partenza di un cammino capace di raggiungere i laboratori della più importante agenzia spaziale del mondo.

Le conquiste tecnologiche che hanno consentito all'uomo di esplorare lo spazio non sono il frutto del genio di pochi, ma dell'impegno di donne e uomini che hanno dedicato la propria esistenza alla ricerca. Tra questi trova posto anche Giovan Giuseppe Scialdone, il cui nome continua a rappresentare un motivo di orgoglio per Vitulazio e per l'intero territorio casertano. Celebrare il suo centenario significa custodire una memoria che guarda al futuro. Perché il valore più - si legge ancora -  autentico della scienza non consiste soltanto nelle scoperte che produce, ma nella capacità di ispirare nuove vocazioni, alimentare la curiosità e ricordare che ogni grande traguardo nasce sempre da una semplice, ma straordinaria, volontà di andare oltre i propri confini".