Di seguito, parte del testo del comunicato dei Carabinieri, giunto in redazione:

"I Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia di Marcianise (CE), in San Nicola la Strada (CE), durante un servizio di controllo del territorio, -spiega la nota-hanno proceduto all’arresto in flagranza di reato per rapina, resistenza e violenza a pubblico ufficiale, del cittadino senegalese -spiega la nota-... in Italia senza fissa dimora. I militari dell’Arma sono intervenuti in ...del comune di San Nicola la Strada a seguito della segnalazione pervenuta al numero di emergenza 112-spiega la nota-, da parte della proprietaria di un ...del luogo per una rapina patita ad opera di un soggetto extracomunitario armato con una bottiglia di vetro. -spiega la nota-I Carabinieri hanno intercettato l’uomo, che si era nascosto dietro un cespuglio armato con una sbarra di ferro. -spiega la nota-Lo stesso, alla vista dei militari, ha tentato di guadagnare la fuga con calci e pugni, venendo tuttavia bloccato dopo pochi metri. -spiega la nota-La refurtiva, consistente in alcune bottiglie di birra, non è stata rinvenuta. -spiega la nota-L’arrestato è stato accompagnato presso la casa circondariale  di Santa Maria Capua Vetere (CE), a disposizione della competente Autorità Giudiziaria."