Questa parte della nota stampa dei Carabinieri di Caserta:

"SAN PRISCO (CE). OCCHIALI DI LUSSO CONTRAFFATI VENDUTI IN STRADA E ATELIER DI ESPOSIZIONE SCOPERTO DAI CARABINIERI IN UNA CASA PRIVATA. SCATTANO SEQUESTRO E DUE DENUNCE.

Sono stati denunciati dai carabinieri della Stazione di San Prisco, rispettivamente per resistenza a pubblico ufficiale, contraffazione, introduzione nello stato e commercio di prodotti con segni falsi e acquisto di cose di sospetta provenienza, il ... e il ... sorpresi la notte scorsa in strada a San Prisco, mentre stavano formalizzando la compravendita di un paio di occhiali di lusso contraffatti ... Quando i militari dell’Arma, in transito per il centro cittadino del piccolo comune alle porte di Caserta hanno intercettato i due che si stavano scambiando il paio di occhiali griffato e la somma in contanti pari a 220,00 euro, si sono insospettiti ed hanno subito intimato loro di fermarsi per un controllo. L’improvvisato venditore, che in quel momento era appena salito a bordo della propria autovettura, accortosi della presenza dei carabinieri ha ingranato la marcia e si è allontanato a folle velocità facendo perdere temporaneamente le proprie tracce. Il giovane acquirente, invece, è stato bloccato- si legge nella nota- e identificato. Mostratosi subito nervoso e intollerante nei confronti dei militari, è stato perquisito e trovato in possesso degli occhiali appena acquistati che anche se molto simili agli originali sono risultati, a seguito di una immediata verifica, palesemente contraffatti. Grazie alle indicazioni fornite dallo stesso i carabinieri sono riusciti ad identificare e raggiungere, presso la sua abitazione, anche il ... fuggitivo che, nel corso dell’immediata perquisizione domiciliare, è stato trovato in possesso, in una delle camere dell’appartamento, di un vero e proprio atelier con tanto di banco e vetrina espositiva con 30 paia di occhiali in bella mostra. Ovviamente tutti falsi. Il materiale rinvenuto, che se venduto sul mercato illegale avrebbe potuto fruttare un guadagno di oltre 6000,00 euro, in realtà riproduceva modelli originali di ben più alto valore. Il banco di esposizione, l’attrezzatura utile alla riparazione delle montature e delle lenti le 30 paia di occhiali sono stati sottoposti a sequestro."