Di seguito, parte del testo del comunicato dei Carabinieri, giunto in redazione:

"Nel corso della notte, in San Nicola la Strada (Ce), durante un servizio di controllo del territorio, i carabinieri della sezione radiomobile della Compagnia di Marcianise hanno deferito in Stato di libertà, per violenza e resistenza a P.U., un ...di Caivano (Na). I militari dell’Arma, nel transitare in via ... hanno notato la presenza di due giovanissimi a bordo di un ciclomotore,-spiega la nota- uno dei quali stava approcciando una meretrice. Attirati dalle grida della donna, i carabinieri si sono avvicinati per meglio capire costa stesse accadendo. In quel frangente però -spiega la nota-il ..., conducente del motociclo, nel tentativo di scappare ha investito il capo equipaggio urtandolo alla gamba destra rovinando poi a terra con il mezzo. Riuscito a rialzarsi è immediatamente scappato a piedi. Anche il trasportato, un ...di Cardito (Na), nella circostanza ha tentato la fuga ma è stato bloccato e successivamente accompagnato presso gli uffici del N.O.R. per gli accertamenti di competenza.