Di seguito, il testo del comunicato su 'Carditello ritrovato', giunto in redazione:

"Entusiasmo e grande affluenza di pubblico per l'inaugurazione di Natale a Carditello, la seconda edizione della manifestazione organizzata dalla Fondazione Real Sito di Carditello all’insegna di musica, giochi, cultura, gastronomia ed equitazione.-spiega la nota-Una festa per adulti e bambini che, sin dalle prime ore del mattino, hanno "colorato" il galoppatoio di Carditello, partecipando ai numerosi eventi del Villaggio Reale.-spiega la nota-Un viaggio nel tempo con voli in mongolfiera, passeggiate in carrozza, spettacoli di burattini, interventi musicali a cura di Stany Ruggiero con i Bottari della Cantica popolare, Concerto di Natale con la Symphonic Band del Conservatorio di Benevento “Nicola Sala” e degustazione di prodotti tipici in collaborazione con Coldiretti Caserta e Campagna Amica.-spiega la nota-In chiusura, spazio alle emozioni con lo spettacolo di fuochi d’artificio e la magia delle luminarie artistiche. "C’è ancora molto da fare - spiega Roberto Formato, direttore della Fondazione - ma questa giornata dimostra che siamo sulla strada giusta. -spiega la nota-Basti pensare che solo pochi anni fa Carditello era considerato il simbolo del degrado e dell’abbandono nella Terra dei Fuochi, mentre oggi è uno spazio aperto a tutte le famiglie. Condividere i sorrisi e la gioia dei bambini è un valore che ci rende particolarmente orgogliosi".-spiega la nota-Domani, domenica 8 dicembre alle ore 11, il programma continua con la presentazione del volume “Carditello ritrovato” di Vega De Martini, dedicato alla quadreria di Carditello.-spiega la nota-Per la prima volta sarà possibile ammirare la riproduzione virtuale della galleria di Carditello - realizzata dalla società Neatec SpA, nell’ambito del progetto Piucultura - con arazzi ed arredi commissionati da Ferdinando IV di Borbone."