Questo il comunicato diffuso dal Comando Prov. Carabinieri di Caserta:

"GRICIGNANO DI AVERSA (CE). UNA LITE PER DISSIDI (...) RISCHIA DI TRASFORMARSI IN TRAGEDIA. I CARABINIERI ARRESTANO (...).

Tutto è nato - si legge nel comunicato - a causa di alcuni dissidi tra due (...) di Gricignano di Aversa, in provincia di Caserta, (...). Dopo le accuse ed i reciproci avvertimenti a muso duro i due sono passati alle minacce concrete brandendo falci e pistole. É stata proprio l’arma da fuoco, impugnata da uno dei due, a creare il panico e a far richiedere l’immediato intervento dei carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia di Marcianise. I militari dell’Arma, dopo aver identificato i (...) e placato gli animi, hanno recuperato la pistola (...). Nel corso della perquisizione domiciliare - continua il comunicato - e dei relativi controlli sono state ritirate, in via cautelativa una pistola (...), e un fucile (...), completi di munizionamento, regolarmente detenute dall’arrestato. L’arrestato, che dovrà rispondere di detenzione e porto illegale di armi e munizioni, e minaccia aggravata dall’uso di arma, è stato - si legge ancora - accompagnato ai domiciliari, a disposizione della competente autorità giudiziaria".