Questo parte del comunicato stampa diffuso dai Vigili del Fuoco di Caserta: "Nel primo pomeriggio di oggi verso le ore 13:47 diverse squadre del Comando provinciale dei Vigili del Fuoco di Caserta sono intervenute per spegnere un incendio (...) sviluppatosi all'interno di un capannone (...) nella zona industriale di Carinaro. Le squadre - si legge nel comunicato - una intervenuta dalla sede centrale del Comando, una dal distaccamento di Marcianise,una dal distaccamento di Aversa e una dal distaccamento di Mondragone sono immediatamente intervenute allertate dai cittadini. Al loro arrivo sul posto - si legge ancora - il capannone era totalmente avvolto dalle fiamme con una grossa nube nera ben visibile da lontano. In supporto alle squadre , per domare il grosso incendio, sono intervenute anche quattro autobotti: una dalla sede centrale del Comando, una dal distaccamento di Aversa , una dal distaccamento di Mondragone e un'autobotte dal Comando di Napoli; in supporto sono intervenuti anche un'autoscala - si legge ancora - ed il carro schiuma dalla sede centrale del Comando. Le operazioni di spegnimento sono in corso".