Questo parte della nota stampa della Polizia di Stato di Caserta:

"Nel pomeriggio del ... la Polizia di Stato di Caserta ha eseguito la misura della custodia cautelare in carcere emessa nei confronti di un cittadino aversano, ... In particolare, il provvedimento è stato notificato da personale del Commissariato di P.S. di Aversa ed è il frutto- si legge nella nota- di un’attività d’indagine che ha consentito di acclarare gravi e concordanti indizi nei confronti dell’indagato in ordine al reato di maltrattamenti in famiglia e quindi la reiterata commissione di episodi vessatori e violenti, perpetrati dal medesimo nei confronti della madre convivente, al fine di ottenere somme di denaro destinate all’acquisto di stupefacenti di cui è abituale assuntore. Il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Napoli Nord, concordando con il quadro indiziario acquisito, ha pertanto emesso, a seguito di richiesta della locale Procura della Repubblica, la misura cautelare sopra specificata in virtù della quale- si legge nella nota- l’arrestato è stato ristretto presso la Casa Circondariale di S.Maria C.V."