Questo parte del comunicato stampa diffuso dai Carabinieri:

"CASERTA. PRESENTANO AI CARABINIERI UNA FALSA ATTESTAZIONE DI PAGAMENTO PER IL DISSEQUESTRO DELLA LORO AUTO. (...) SCOPERTI E DENUNCIATI.

Senza battere ciglio e con una calma non comune (...) allo scopo di far dissequestrare la loro autovettura, hanno esibito ai carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile della Compagnia di Caserta una falsa attestazione di pagamento della sanzione dovuta. I due si sono presentati (...) presso gli uffici (...), riferendo di aver ottemperato al pagamento della sanzione amministrativa e alla regolarizzazione del contratto di assicurazione - si legge nel comunicato - la cui assenza aveva indotto i militari al sequestro della loro (...) (auto ndr), durante un servizio di controllo del territorio eseguito nel centro cittadino di Caserta.

Il militare incaricato del dissequestro del mezzo, appena osservata la ricevuta di pagamento, è stato insospettito da alcuni piccoli dettagli non conformi. L’immediato riscontro telematico eseguito attraverso la rete (...) ha così consentito di accertare - si legge ancora - che il versamento di (...) non era mai stato effettuato. Nonostante tale risultanza i due, in un primo momento hanno tentato di giustificare la mancata registrazione dei dati di versamento, ma poi, vistisi scoperti, hanno ammesso di aver falsificato la ricevuta e si sono resi disponibili a pagare subito l’importo dovuto. Purtroppo per loro, i carabinieri - si legge ancora - hanno subito sottoposto a sequestro penale la falsa ricevuta e li hanno denunciati in stato di libertà. Dovranno entrambi rispondere di tentata truffa e falsità ideologica e materiale commessa dal privato in atto pubblico".