Questo il testo dell'avviso apparso sul sito ufficiale del Comune di Caserta:

"In considerazione della chiusura osservata nella giornata di Ferragosto dall'impianto presso il quale Ecocar smaltisce la frazione multimateriale della raccolta differenziata, l'Amministrazione invita cittadini, enti ed imprese a non conferire tale tipo di rifiuti nella giornata di mercoledì 14 agosto. In occasione di tale circostanza, Ecocar ha altresì previsto l'apertura straordinaria delle isole ecologiche di via Cappuccini, via Talamonti e viale Lincoln, dalle ore 8.00 alle ore 13.00 di Ferragosto, per consentire a chiunque il conferimento delle frazioni differenziate, così come abitualmente previsto nelle predette aree di raccolta rifiuti."