Questo il post pubblicata sulla pagina Facebook 'Reggia di Caserta': "La monumentale tela scenica del Teatro di Corte attribuita ad Antonio Joli, pittore e scenografo di corte dei Borbone, racchiude la memoria delle antiche scenografie napoletane andate ormai perdute. Il manufatto presenta un’articolata composizione di architetture e figure: ai piedi di una scala - si legge nel post - sulla destra compare l’Ercole Farnese, ai cui lati sono collocate due figure di cui una in ginocchio. In cima alla scala, a sinistra, c’è il busto di Carlo di Borbone eretto su un piedistallo.
Oggi quell'illusione scenica, inserita nel percorso museale, continua a farsi ammirare anche grazie alla costante attività di manutenzione programmata dei nostri restauratori che operano direttamente in verticale - si legge ancora - eseguendo ispezioni visive, aspirazione controllata dei depositi di polvere e consolidamenti. Un lavoro meticoloso che garantisce la conservazione dell'opera nel tempo".