Questa parte della nota stampa dei Vigili del Fuoco di Caserta:

"Nella tarda mattinata di oggi, ... una squadra del Comando provinciale dei Vigili del Fuoco di Caserta è intervenuta ... nel comune di Curti, allertata dai residenti per l’incendio di una bombola all’interno di un appartamento in cui si trovavano due persone anziane. Giunti tempestivamente sul posto, i Vigili del Fuoco hanno rinvenuto una bombola collocata sul balcone di un appartamento al primo piano ancora avvolta dalle fiamme. La bombola, inizialmente inserita in una stufa a gas, aveva preso fuoco ed era stata prontamente spostata all’esterno dall’anziano residente, un uomo ... nel tentativo di evitare che l’incendio si propagasse all’intera abitazione. I Vigili del Fuoco hanno immediatamente provveduto a chiudere la mandata del gas e a mettere in sicurezza la bombola ancora incendiata, impedendo ulteriori conseguenze. L’uomo che aveva cercato di contenere le fiamme ha riportato ustioni a entrambi gli arti superiori ed è stato affidato al personale del 118, che lo ha trasportato in ospedale per le cure necessarie."