Questa parte della nota stampa del Comando Provinciale Carabinieri di Caserta:

"PICCHIA LA MOGLIE E SI FINGE VITTIMA ... ARRESTATO DAI CARABINIERI."

"Ancora un episodio da “codice rosso”. Ancora una donna vittima di maltrattamenti in famiglia e lesioni personali. E’ accaduto ieri a Curti, nel casertano. A richiedere l’intervento dei carabinieri è stata la stessa vittima, ... , -si legge nella nota- subito dopo essere stata aggredita e malmenata con schiaffi al volto dal ... marito convivente ... Quando i carabinieri sono giunti presso l’abitazione, sul volto arrossato della donna erano ancora ben visibili i segni delle percosse. Ai militari dell’Arma la vittima ha raccontato di essere stata appena aggredita dal marito ... e che questi, appena appreso del loro arrivo, aveva messo in pratica atti di autolesionismo per far credere di essersi difeso da una sua aggressione. Agli stessi carabinieri la donna ha poi raccontato di essere vittima, da circa ... , -si legge nella nota- di continue aggressione da parte dell’uomo, mai denunciate, che le hanno ingenerato un perdurante stato d'ansia e timore per la sua incolumità ... così costringendola, per il timore di essere aggredita, a richiudersi nella camera da letto durante l’arco notturno. L’arrestato è stato associato presso la casa circondariale di Santa Maria Capua Vetere."