Questa parte della nota stampa dei Vigili del Fuoco di Caserta:

"Nel primo pomeriggio di oggi, ...una squadra dei Vigili del Fuoco del Comando provinciale di Caserta, proveniente dalla sede Centrale del Comando, è intervenuta ...nel comune di Curti, allertati dai residenti nella zona che vedevano uscire fumo ... Immediatamente giunti sul posto- si legge nella nota- i Vigili del Fuoco hanno subito spento l'incendio, ... con il fumo nero e denso che ha invaso l'intera area circostante. Sul posto è stato necessario anche l'intervento di un'autobotte proveniente dalla sede centrale del Comando. Al termine delle operazioni di spegnimento l'intera zona è stata messa in sicurezza."