Maddaloni. Fiera settimanale, operatori indumenti usati trovano collocazione dignitosa. Cioffi: "Risultato che restituisce decoro alla città"






Articolo pubblicato il: 17/11/2026 12:55:52

Questo il comunicato inviatoci in redazione: "MADDALONI – Svolta storica alla fiera settimanale: dopo oltre quindici anni gli operatori degli indumenti usati trovano finalmente una collocazione dignitosa. Cioffi: «Un risultato che restituisce decoro alla città e dignità ai lavoratori»

MADDALONI, 17 novembre 2026 – Una giornata che segna un importante cambiamento nell'organizzazione della fiera settimanale di Maddaloni. Da questa mattina, gli operatori del settore degli indumenti usati hanno finalmente trovato una collocazione all'interno dell'area mercatale, mettendo fine a una situazione che si trascinava da oltre quindici anni. Un risultato che, a prima vista, potrebbe apparire banale, quasi un intervento di ordinaria amministrazione, ma che assume un significato ben più profondo per la città. Non si tratta soltanto di una diversa distribuzione degli spazi commerciali, ma di un intervento che restituisce decoro, ordine e dignità, tanto alla fiera settimanale quanto agli stessi operatori, che per troppo tempo hanno atteso una soluzione definitiva. Questa mattina, a seguire personalmente le operazioni, erano presenti il sindaco Andrea De Filippo, l'assessore alle Attività produttive Gennaro Cioffi, il comandante della Polizia municipale Domenico Renga, insieme agli agenti della Polizia locale e ai rappresentanti dell'Arma dei Carabinieri e della Polizia di Stato. Le attività si sono svolte in un clima di assoluta serenità, collaborazione e rispetto reciproco, senza particolari criticità, a conferma della validità del percorso di confronto e concertazione portato avanti nei mesi precedenti. Particolarmente soddisfatto l'assessore Gennaro Cioffi, che sottolinea il valore amministrativo, sociale e umano del risultato raggiunto.

«Oggi non abbiamo semplicemente spostato degli operatori commerciali da un punto all'altro della fiera. Abbiamo restituito dignità a persone che lavorano quotidianamente per garantire un sostentamento alle proprie famiglie e abbiamo compiuto un passo concreto verso una migliore organizzazione del mercato settimanale e il recupero del decoro urbano. Può sembrare un intervento di ordinaria amministrazione, ma quando una questione rimane irrisolta per oltre quindici anni, riuscire finalmente a darle una soluzione assume un significato completamente diverso. Dietro quello che qualcuno potrebbe considerare un risultato di poco conto c'è stato un lavoro lungo, complesso e delicato, fatto di incontri, ascolto, mediazione e assunzione di responsabilità. Abbiamo scelto la strada del dialogo, senza alimentare contrapposizioni e senza creare divisioni tra gli operatori. La serenità con cui si sono svolte le operazioni di questa mattina rappresenta la migliore dimostrazione che, quando si lavora con metodo, rispetto delle regole e buon senso, anche i problemi più radicati possono trovare una soluzione». L'assessore rivolge quindi un ringraziamento particolare a quanti, attraverso il proprio lavoro, hanno contribuito al raggiungimento dell'intesa. «Desidero esprimere un ringraziamento particolare e sentito all'intero ufficio SUAP, e in modo specifico al dirigente Stefano Piscopo, alla funzionaria Anna Carofalo e a Mauro Felaco, per la professionalità, la disponibilità e il prezioso lavoro svolto durante tutte le fasi di questo percorso. Un riconoscimento altrettanto doveroso va alla Polizia municipale, al comandante Domenico Renga e, in particolare, agli agenti assegnati al SUAP, Katia Carusone e Matteo De Lucia, il cui impegno, la cui competenza e il cui contributo sono stati determinanti per il raggiungimento dell'intesa. Ringrazio inoltre l'Arma dei Carabinieri e la Polizia di Stato per la presenza e la collaborazione assicurate questa mattina, così come tutti gli operatori commerciali che hanno dimostrato senso di responsabilità e disponibilità al confronto.

Un ringraziamento va naturalmente al sindaco Andrea De Filippo, che ha condiviso e sostenuto questo percorso, accompagnandone le diverse fasi fino alla sua concreta realizzazione. Ci tengo a sottolineare un aspetto: i risultati non appartengono mai a una sola persona, ma sono il frutto di un lavoro di squadra. Dietro ogni decisione amministrativa ci sono donne e uomini che operano quotidianamente, spesso lontano dai riflettori, con dedizione e spirito di servizio. Ed è giusto che il loro lavoro venga riconosciuto e valorizzato». L'intervento si inserisce in un percorso più ampio di attenzione alla riorganizzazione delle attività produttive, alla valorizzazione del commercio e al miglioramento della fruibilità degli spazi pubblici cittadini. «Non considero questo risultato un punto di arrivo, ma una tappa di un percorso che deve proseguire. La fiera settimanale rappresenta un patrimonio economico e sociale per Maddaloni e merita attenzione, organizzazione e prospettive di crescita. Continueremo a lavorare con lo stesso metodo, ascoltando le esigenze degli operatori, affrontando le criticità e cercando soluzioni concrete. Perché amministrare significa anche occuparsi di quelle questioni quotidiane che troppo spesso vengono considerate marginali, ma che incidono direttamente sulla vita delle persone. Oggi Maddaloni compie un passo avanti in termini di decoro, organizzazione e rispetto del lavoro. E soprattutto dimostra che anche le situazioni trascinate per anni possono essere affrontate e risolte quando ci sono volontà, collaborazione e senso di responsabilità. Dopo quindici anni di attesa, oggi possiamo finalmente parlare di un risultato concreto, raggiunto nell'interesse della città e di chi lavora. Ed è proprio questo il significato più autentico della buona amministrazione: trasformare l'ascolto e l'impegno in risposte reali per la comunità». Gennaro Cioffi Assessore alle Attività Produttive, al Commercio ed al Personale".