Questa parte della nota stampa del Comando Provinciale dei Carabinieri di Caserta:

"MADDALONI ... AGLI ARRESTI DOMICILIARI AGGREDISCE LA MAMMA E LA SORELLA. ARRESTATO DAI CARABINIERI."

"E’ stato trovato in strada, sanguinante da una gamba e seduto sul marciapiede a ridosso dell’abitazione dove stava scontando gli arresti domiciliari il ... che ... è stato arrestato dai carabinieri per maltrattamenti in famiglia. -Si legge nella nota- Il ... , appena ha visto i militari dell’aliquota radiomobile della Compagnia di Maddaloni, ha chiesto di essere arrestato per impedirgli di commettere un omicidio. Secondo quanto ricostruito il ... , poco prima dell’arrivo dei carabinieri, avrebbe inveito contro la ... madre e aggredito la ... sorella intervenuta in difesa della mamma, colpendola con il telecomando della TV. Ai carabinieri le vittime hanno raccontato che il familiare da alcuni mesi manifestava l’intolleranza alla misura restrittiva degli arresti domiciliari, cui era stato sottoposto per una truffa commessa ... , con atteggiamenti aggressivi e violenti nei loro confronti. Tali comportamenti con il passare del tempo erano divenuti sempre più frequenti. In più circostanze il ... aveva anche distrutto suppellettili e danneggiato porte e infissi dell’appartamento familiare. -Si legge nella nota- Sul posto si è reso necessario l’intervento di personale sanitario del servizio 118 che ha medicato la ferita alla gamba del ... che si era procurato infrangendo, con un calcio, il vetro della finestra della rampa delle scale condominiali. Successivamente la sorella, recatasi in ospedale per i traumi subiti a seguito delle percosse del fratello, è stata medicata e giudicata guaribile in gg 10 s.c. L’arrestato è stato associato al carcere di Santa maria Capua Vetere."