Questa parte della nota stampa dei Carabinieri di Caserta:

"ORTA DI ATELLA (CE). AGGREDISCE LA PROPRIA MADRE PER FUTILI MOTIVI, LA SCHIAFFEGGIA E LA MINACCIA DI MORTE... ARRESTATO DAI CARABINIERI.

Il ... è stato arrestato nella serata di ieri dai carabinieri della Stazione di Orta di Atella per violenza e minacce nei confronti della propria madre. La donna... in forte stato di agitazione e seriamente preoccupata per la propria incolumità ha bussato alla porta della Stazione Carabinieri di Orta di Atella, nel casertano, chiedendo aiuto. Presa dallo sconforto, ha denunciato che il proprio figlio ... poco prima si era presentato presso la sua abitazione pretendendo che lei e... lasciassero immediatamente l’appartamento, perché lui ne aveva bisogno per trascorrere una serata con i suoi amici.

Al suo diniego il giovane avrebbe cominciato a distruggere alcune suppellettili, a minacciarla di morte e contestualmente a colpirla con un violento schiaffo al volto. Nonostante- si legge nella nota- le urla di disperazione e la richiesta di fermarsi il ... avrebbe continuato a lanciarle contro degli oggetti, fino a colpirla, ad una gamba, con un tegame da cucina. Anche mentre la ...si trovava in caserma per la formalizzazione della querela nei confronti del figlio, quest’ultimo, attraverso un app di messaggistica ha continuato a minacciarla di morte allo scopo di farla desistere dal denunciarlo.

La donna, stremata dalle violenze subite ha specificato che non si trattava di un caso isolato, ma che il figlio era solito aggredirla verbalmente e percuoterla con schiaffi, sempre per futili motivi. I militari dell’Arma, dopo averla tranquillizzata e invitata a prendere contatti con un centro antiviolenza, hanno raggiunto l’abitazione della donna dove hanno bloccato il figlio ancora in forte stato di agitazione. Il giovane, dopo le formalità di rito, è stato arrestato e ristretto presso la casa circondariale di Santa Maria Capua Vetere. Dovrà rispondere di maltrattamenti contro familiari, lesioni personali e minacce"