Questa parte della nota stampa dei Vigili del Fuoco di Caserta:

"Nel primo pomeriggio di oggi ... una squadra del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Caserta e precisamente del distaccamento di Marcianise è intervenuta in ... nel Comune di Orta di Atella allertati dai residenti che, in seguito ad uno scoppio, vedevano uscire del fumo da un appartamento. -Si legge nella nota- Al loro arrivo sul posto i Vigili del fuoco hanno potuto constatare che vi era un incendio che aveva interessato il primo piano di uno dei palazzi e che il fumo nero e denso aveva invaso anche le scale e gli alloggi adiacenti. Immediatamente si facevano sgombrare gli appartamenti adiacenti e si procedeva allo spegnimento dell'incendio che dalla cucina si stava propagando in tutto l'appartamento. -Si legge nella nota- Sul posto, a supporto della squadra é intervenuta anche un'autoscala proveniente dal distaccamento di Aversa e un'autobotte proveniente dalla sede centrale del Comando. Grazie all'azione repentina dei Vigili del Fuoco sono stati limitati i danni evitando che l'incendio si propagasse anche alle altre abitazioni vicine. Sono in corso le indagini per stabilire le cause dell'incendio."