Di seguito, il testo del comunicato del Museo e Real Bosco di Capodimonte, giunto in redazione:

"Stamattina i volontari indicati dall'ASL, accompagnati dalle guardie del WWF e dal dott. Raia dell'ASL Napoli 1, coadiuvati dall'impresa Euphorbia e sotto la sorveglianza del Dipartimento Architettura del Museo e Real Bosco di Capodimonte hanno spostato le tartarughe e i pesci dalla fontana di Mezzo all'interno delle vasche presenti al Giardino Torre, pulite nei giorni scorsi.-si legge nella nota- L'operazione di spostamento della fauna, che durerà un paio di giorni, consentirà di procedere alla pulizia della vasca e al ripristino dell'impianto di ricircolo dell'acqua, che risulta non essere in funzione da anni e che sarà sostituito. Le tartarughe ritorneranno nella Fontana di Mezzo, una volta ripulita la vasca e-spiega la nota- installato il nuovo impianto di ricircolo dell'acqua, sotto la continua sorveglianza dell'Asl e dei volontari del WWF. Al fine di garantire una corretta convivenza della presenza delle tartarughe nel Real Bosco di Capodimonte, partirà una campagna di comunicazione sui giusti comportamenti da tenere.-conclude la nota-Inoltre, si ricorda a tutti che “abbandono di animali è un reato punibile ai sensi dell'art. 727 codice penale, con l'arresto fino a 1 anno o con l'ammenda da 1000 a 10.000 euro”.