Questa parte della nota stampa del Comando Provinciale dei Carabinieri di Caserta: 

"... DI SAN TAMMARO (CE): I CARABINIERI FORESTALE SOTTOPONGONO A SEQUESTRO SVARIATI QUANTITATIVI DI PRODOTTI ALIMENTARI IRREGOLARI"

"I Carabinieri Forestali del Nucleo Investigativo di Polizia Ambientale Agroalimentare e Forestale di Caserta e della Stazione Carabinieri Forestale di Marcianise, collaborati nella circostanza da un equipaggio della Compagnia CC Territoriale di S. Maria C.V., hanno effettuato mirati controlli presso il ... di San Tammaro (CE), finalizzati a verificare il rispetto delle procedure di tracciabilità e di etichettatura dei prodotti ... , sia di qualità certificata sia convenzionali, detenuti per la vendita. -Si legge nella nota- Tali controlli sono stati svolti di concerto con il personale dell’Ispettorato Centrale della tutela della Qualita’ e Repressione Frodi dei prodotti agroalimentari –ICQRF, Italia Meridionale, e gli Ispettori all´Agecontrol, articolazioni regionali Calabria, Campania e Lazio, ovvero l’agenzia pubblica per i controlli e le azioni comunitarie del Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali. In particolare le verifiche hanno riguardato i prodotti ... posti in vendita negli appositi stand presenti all’interno del predetto ... di San Tammaro. All’esito del controllo, che ha interessato complessivamente dieci ditte sono state ravvisate irregolarità sull’assenza dei titoli di tracciabilità su: n. 37 cassette contenenti Cavolfiori; Kg 175 di noci ... ; n. 1200 bottiglie di presunta “passata di pomodoro”. È stata anche accertata la presenza kg 350 di trecce di cipolle rosse contenenti un’etichettatura evocante il prodotto ... I 175 kg di noci ... , i 350 kg di trecce di cipolle rosse e le 1.200 bottiglie contenenti presunta passata di pomodoro, sono stati posti in sequestro amministrativo a seguito delle irregolarità riscontrate. -Si legge nella nota- Sono state anche accertate partite di arance ... , commercializzate in assenza delle informazioni obbligatorie inerenti la categoria di qualità del prodotto indicate sui titoli fiscali..."