Questa parte della nota stampa dei Carabinieri di Caserta:

"CASTEL VOLTURNO (CE): CARABINIERI DEL LOCALE NUCLEO FORESTALE ACCERTANO E SOTTOPONGONO A SEQUESTRO DELLE OPERE ABUSIVE REALIZZATE IN AREA SOTTOPOSTA A PLURIMO REGIME VINCOLISTICO

I militari del Nucleo Carabinieri Forestale di Castel Volturno (CE) si sono portati, in comune Castel Volturno (CE), ... in quanto interessato dall’esecuzione di rilevanti interventi. Sul posto, all’esito delle operazioni di controllo, sono stati accertati dei recenti lavori abusivi ... eseguiti con riporto- si legge nella nota- di materiali riciclati provenienti da inerti edili... Gli interventi predetti sono stati eseguiti in area protetta e vincolata paesaggisticamente. ... Inoltre, i materiali utilizzati, sono da considerarsi rifiuti speciali non pericolosi in quanto è assente la documentazione comprovante la loro idoneità circa qualità, quantità e provenienza. Pertanto, i predetti militari hanno proceduto al sequestro preventivo delle opere abusivamente realizzate ed il proprietario ... nonché esecutore degli interventi, è stato deferito in stato di libertà per plurimi illeciti ambientali: in materia urbanistica-edilizia; distruzione o deterioramento di habitat all’interno di un sito protetto; distruzione o deturpamento di bellezze naturali per l’alterazione dello stato dei luoghi in zona sottoposta a vincolo paesaggistico ambientale; esecuzione di interventi su beni paesaggistici in assenza- si legge nella nota- della prescritta autorizzazione; esecuzione di interventi su area protetta in assenza del nulla osta dell’Ente Parco; gestione illecita di rifiuti speciali non pericolosi."