Questa parte della nota stampa dei Vigili del Fuoco di Caserta:

"Da questa mattina i Vigili del Fuoco del Comando provinciale di Caserta sono impegnati nelle ricerche di un ragazzo che si era recato a pesca presso un laghetto ... a Ciorlano al confine con il comune di Capriati al Volturno. I soccorsi- si legge nella nota- sono stati richiesti dai compagni di pesca non vedendo rientrare il ragazzo che aveva utilizzato un gommone. Sul posto è subito intervenuta la squadra del distaccamento di Piedimonte Matese a cui si sono aggiunti il nucleo sommozzatori proveniente da Napoli ed il nucleo S.A.P.R. ( Sistemi Aeromobili a Pilotaggio Remoto) per le ricerche dall’alto. Per il momento- si legge nella nota- le ricerche hanno dato esito negativo e si continua a cercare su un’area più ampia."